ІІІ місце. Наука і технічний прогрес (Момот Ольга Валеріївна, ХЗОШ № 143)

Both words are related
to the idea of “well known” but are used in a different context.
Famous – відомий (знають багато людей у ​​багатьох місцях). Вживання: Ми використовуємо це слово, коли говоримо про те, що дуже багато людей в самих різних місцях знають когось або щось. Наприклад, BMW відомий виробник автомобілів, і майже кожна людина хоч раз чув про цю марку машини.
Popular
– популярний (подобається великій кількості людей).
Вживання:
Це слово ми використовуємо, коли хтось чи щось подобається певному колу людей.
Те, що подобається одній групі людей, може бути абсолютно байдуже або невідомо інший.
Наприклад, велосипед - найпопулярніший транспорт в Амстердамі, і багатьом
подобається на ньому їздити, проте в іншому місті люди можуть віддавати перевагу
іншому засобу пересування.